实例：
Deed is a document sealed as an instrument of boud,contract,or conveyance,especially relating to property.
译文：
契据就是一份盖了印的文件，充当债券、合约或者交割凭证，尤其用于产权转移。
知识链接：
deed通常用于地产交易，通译为“契据”而非“合约”或“契约”。在英美法中它是一类十分重要的法律文件。它属于书面合同的一种，但要求更为严格，曾经很长时间都需要盖印方能生效，现代法律已经不作此要求，只需签名即可。
Deed、contract、covenant之间的区别：Deed多用于不动产交易，必须为书面形式；contract和covenant都可以在最广泛的程度上指“合同”，前者更为常用，而后者多用于指单方合同，即只有一方负有义务的合同；covenant也指个别条款。
Deed一词亦可表示“行为、事实”的意思，固定的搭配是“in deed”，表示事实上已经发生，与“in law”相对，后者表示在法律上的推定。
例句：
A deed is a legal instrument used to grant a right.
英译汉：
In some jurisdictions,a deed of trust is used as an equivalent to a mortgage.
