【法条原文】
第一千一百六十四条 本编调整因侵害民事权益产生的民事关系。
【法条术语】
侵权责任编调整范围
【关键词】
侵害民事权益、侵权民事关系、侵权责任编适用范围
【涉及案由】
侵权责任纠纷（总称）
【深度理解】
一、调整对象
侵权责任编调整的是因侵害民事权益而产生的民事关系，包括因侵害人身权益（生命、身体、健康、姓名、名誉、隐私等）和因侵害财产权益（物权、知识产权等）所引发的赔偿及其他民事责任关系。
二、"民事权益"的范围
民事权益不仅包括法定民事权利，还包括受法律保护的民事利益。即使某种利益尚未被明确确认为一项独立权利，只要属于法律保护的正当利益，侵害者也须承担侵权责任。
三、侵权责任编与其他法律的关系
侵权责任编是侵权责任的一般性规定，其他法律（如道路交通安全法、产品质量法、环境保护法等）对侵权责任有特别规定的，依照特别规定；无特别规定的，适用本编。
四、侵权责任与违约责任的区别
侵权责任是因违反法定义务或侵害他人民事权益产生的责任；违约责任则是因违反合同义务产生的责任。两者可能竞合，被侵权人有权选择请求方式。
【相关案例】
经检索，暂未从最高人民法院发布的法院案例库中检索到相关案例。
【司法解释】
经检索，未检索到直接适用于本条的专项司法解释。
【相关法律法规】
经检索，未检索到相关法律法规。
【特别声明】
（1）本网页任何内容仅为作者自学使用，不作为任何办案参考，部分内容来自互联网，您应知晓并确认本文并非任何官方文件，引用本文发生的任何后果由您自行承担。（2）本网页内容仅适合于启发学习思维，如您需参加法学考试、办理案件等，强烈建议您购买相关专家学者正式出版的书籍。（3）未经允许，不得下载本网页内容。不得将本网页内容用于任何商业或政治目的。（4）如本文存在英文版本，英文系翻译软件生成，非任何官方发布的版本。（5）如本文侵犯您的知识产权，请立即向本站电邮提出，电邮中请提供您的知识产权证据，如书籍、报刊、网页链接等，非常感谢您的理解，电子邮箱：1201222@qq.com。
